_FR
Les éditions H-Art/Man sont une maison d’éditions multiples, qui développe son activité autour de la conception, l’édition, de livres, de logos, de photographies ; et qui a pour cœur de cible la promotion des entreprises, par l’écriture et la photographie. Les éditions H-Art/Man, commercialisent le travail d’Heloïse Peyre en tant que photographe. Carnet de Passages raconte en images ces bâtiments en réhabilitation imminente. C’est garder traces de la mémoire historique collective.
Mise en page du livre d’édition, interventions graphiques, insert de feuille de papier calque faisant vivre la photographie et le texte.
_EN
H-Art/Man Editions is a publishing house that develops its activities around conception, edition of books, logtypes, photos ; highlighting businesses, through writing and photography. It sells the work of the photographer Heloïse Peyre. “Carnet de Passages” tells a visual story of these buildings before their imminent rehabilitation. Keeping traces of our historical memory.
Layout of the artbook, graphic elements, insert of tracing papers highlighting text and photography.
Photographies : Héloïse Peyre
En collaboration avec / Collaborative work with Luca Ecuyer, Mathilde Colson, Amelie Fabre.
